-
Σόου Δένδια για τις Σκουριές
Του ΣΑΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ από την Ελευθεροτυπία Επιχείρηση εκμετάλλευσης φαίνεται να έχει στήσει η κυβέρνηση σχετικά με το θέμα του τραυματία αστυνομικού, όπως υποστηρίζουν πηγές, στερώντας από ασθενείς που έχουν ανάγκη το κρεβάτι εντατικής μονάδας σε καρδιοθωρακοχειρουργική κλινική. Βασικός στόχος, λένε, να υποστηριχθεί η πολιτική της στις Σκουριές Χαλκιδικής, με την επένδυση στον προχθεσινό σχετικά ελαφρύ…
-
Oι MATατζήδες πρόσφεραν “μπουκέτα” στις γυναίκες
Από την Εφημερίδα των Συντακτών ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΣΤΗ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ Οι ΜΑΤατζήδες πρόσφεραν “μπουκέτα” στις γυναίκες Δύο μητέρες τραυματίστηκαν σε μάχη σώμα με σώμα μεταξύ πάνοπλων αστυνομικών και άοπλων γυναικών, που ανέβηκαν στον Κάκαβο να τιμήσουν την ημέρα Της Ντίνας Δασκαλοπούλου Εχει τρία μικρά παιδιά. Αυτό δεν τη σταμάτησε ποτέ από το να βρίσκεται…
-
Ο φεμινισμός που δεν λέει το όνομά του
Της Ντίνας Δασκαλοπούλου από την ΑΥΓΗ «Οι γυναίκες προχωρούν στο μέτρο που φοβούνται. Στο σημείο διάρθρωσης μεταξύ της Παράβασης και της Αμφισβήτησής της εμφανίζεται ο φόβος, αλλά και η πρόκληση της υπέρβασής του», Χρυσή Ιγγλέζη «Πρόσωπα γυναικών, προσωπεία της συνείδησης». Μητέρες στην πρώτη γραμμή της σύγκρουσης, γιαγιάδες που πολεμάνε ΜΑΤατζήδες, γυναίκες που τραγουδάνε έξω από…
-
Εκπομπή στο Εθνικό Γαλλικό Ραδιόφωνο για την καταστροφή της Χαλκιδικής
Aπό ΙΕΡΙΣΣΟΣ Την Δευτέρα 6 Μαίου, παρουσιάστηκε ρεπορτάζ στο εθνικό Γαλλικό Ραδιόρφωο France Inter με το θέμα της μεταλλουργίας χρυσού και της καταστροφής της Χαλκιδικής. Μπορείτε να δείτε και να ακούσετε το πλήρες ρεποστάζ που παρουσιάζουμε παρακάτω σε μετάφραση από τα Γαλλικά, εδώ. Το περιβάλλον και η εργασία, απειλούνται από τον γίγαντα της Eldorado, στην…
-
Eldorado’s scandal-free history?
Ιn his article Eldorado Gold’s big Greek mining problem, published in the Globe and Mail on April 27, 2013, journalist Eric Reguly writes: “Given the job creation opportunity, the approved EIA and Eldorado’s scandal-free history of mining development elsewhere, the company is astounded by the ferocity of the opposition”. Eldorado’s scandal-free history? CYANIDE POISONING IN ESME,…
-
Open letter from women of Halkidiki
Από soshalkidiki An OPEN LETTER from women who are struggling against the destruction of Halkidiki in Northern Greece, the expansion of the existing mining activities and gold mining. “We are the great-grandmothers who experienced the occupation during WWII and decided – never again fascism. We are the grandmothers who experienced civil war and declared –…
-
ΙΕΡΙΣΣΟΣ Το χωριό που έμαθε να μοιράζεται τα πάντα
ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΤΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ Αυτή η σελίδα αγαπάει τα ταξίδια και τους δρόμους. Μ’ ένα σακίδιο στην πλάτη, γυρίζει τις γειτονιές, γυρεύοντας να βρει πώς στην πράξη οι άνθρωποι οργανώνονται και δια-σώζουν τις ζωές τους. Ψάχνει σε πλατείες και δρόμους αυτοοργανωμένες δομές αλληλεγγύης και κινήματα αντίστασης από τα κάτω. Σήμερα δεν έχει τίποτα από τα γνώριμα…
-
Το μεγάλο ελληνικό πρόβλημα της Eldorado Gold
Μετάφραση του άρθρου Eldorado Gold’s big Greek mining problem της Kαναδικής Globe and Mail από το lefteria-news.blogspot.gr (με μερικές μικρές διορθώσεις). H Globe and Mail είναι η μεγαλύτερη εφημερίδα του Καναδά. ERIC REGULY (Photos.Nikolas Giakoumidis for The Globe and Mail) ΙΕΡΙΣΣΟΣ, ΕΛΛAΔΑ – The Globe and Mail Δημοσιεύθηκε Σάββατο 27, Απριλίου, 2013 Οι πρώτες κινητοποιήσεις ενάντια…
-
Eldorado Gold’s big Greek mining problem
ERIC REGULY IERISSOS, GREECE — The Globe and Mail Gallery Pictures of Eldorado Gold’s Greek mines and the protesters who resist them The first mobilizations against the expansion of the old mines in the Halkidiki peninsula, the birthplace of Aristotle in northeastern Greece, began in late 2011. That’s when Vancouver’s Eldorado Gold Corp. grabbed most of the…
-
Greeks Fight Canadian Gold-Diggers
By Apostolis Fotiadis, IPS News Agency An armed policeman stands guard in the village of Ierissos, where residents have been protesting a mining project. Credit: Courtesy antigoldgreece.wordpress.com HALKIDIKI, Greece, Apr 27 2013 (IPS) – Any sense of tranquility that hangs around the mountain of Skouries in northern Greece, 80 km east of Greece’s second largest…
-
Nαόμι Κλάιν: “Το μεταλλείο χρυσού των Σκουριών είναι μια άμεση απειλή για την ασφάλεια, την επιβίωση και για οικονομία και γι’αυτό οι άνθρωποι αντιδρούν εξαιρετικά έντονα”
Από την αγγλόφωνη “Ελευθεροτυπία”. Σύμφωνα με τη διάσημη συγγραφέα Ναόμι Κλάιν, η συστημική χρήση του σοκ και του φόβου από τις οικονομικές ελίτ για να υπονομεύσουν ευάλωτες κοινότητες είναι εμφανής στην “μετά τη διάσωση” Ελλάδα. Από την άνοδο του ρατσισμού στο ξεπούλημα των κοιτασμάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου της χώρας, πολλά από αυτά που θα…
-
The Party of the European Left expresses its full support and solidarity to the movement against gold mining in Greece
Aπό soshalkidiki Ψήφισμα του Κόμματος της Ευρωπαϊκής Αριστεράς * The Party of the European Left expresses its full support and solidarity to the movement against gold mining in Greece. In the era of memoranda, austerity and economic/debt crisis, the Greek government is promoting an agenda of privatization of common goods and public services as well…
-
Ιερισσός! Ιερισσός
Aπό soshalkidiki. Δημοσιεύτηκε στη γαλλική Liberation του MAKIS MALAFÉKAS Ecrivain Ιερισσός! Ιερισσός Θυμηθείτε αυτό το όνομα, άπληστοι αναγνώστες της κοινωνικής δικαιοσύνης, της δικαιοσύνης απλά. Θυμηθείτε αυτή τη λέξη που δεν εμφανίζεται πουθενά στα γαλλικά μέσα ενημέρωσης, πολίτες μιας χώρας που θα πρέπει να υπερασπιστείτε σύντομα με νύχια και με δόντια τα δικαιώματα που έχουν αποκτηθεί μετά από…
-
Gold Forum, Ζυρίχη: Ελβετοί πολίτες με πανώ αλληλεγγύης για τους κατοίκους της Χαλκιδικής
Την Τετάρτη 17 Απριλίου, Ελβετοί πολίτες διαδήλωσαν έξω από το Gold Forum που έγινε στη Ζυρίχη της Ελβετίας (16-18/4/13). Ανάμεσα τους και Ελβετοί πολίτες με πανώ αλληλεγγύης για τους κατοίκους της Χαλκιδικής. European Gold Forum Protest 17.4.2013 From the 16.-18. April 2013 gold mining companies and investors from all over the world will meet in…
-
Ierissos, the small Greek town that won’t give in to gold mining
FRANCE24 International News, 11/4/2013. Μετάφραση στα Ελληνικά από το LEFTeria-news εδώ. Ierissos residents block a road leading into their town. Photo by our Observer Andreas Kakaris. In the early hours of Wednesday morning, police conducted a surprise raid on the homes of two men suspected of having carried out an arson attack on a gold…
-
Greece: exploitation, repression and resistance through destruction in the Skouries mine conflict
Source: conflictantiquities.wordpress.com The story of the literal and metaphorical gold mine in Skouries is quite symbolic of the situation in Greece. The project is the product of a corrupt deal that is financially as well as socially, economically, environmentally and culturally bad for both the community and the country. Beyond its immediate human impact, the…
-
Police break down doors to arrest gold mine protesters
The arrests at 3am spurred angry residents to attack the local police station The home of one of the Ierissos residents after police broke at around 3am on Wednesday (photo: antigoldgreece.wordpress.com) Residents of Ierissos, a village in northern Greece, have accused police of illegally breaking down doors and violently entering the homes of two locals…
-
Mountain of Gold Sparks Battles in Greek Recovery Test
By Jonathan Stearns – Apr 9, 2013, Bloomberg.com A mountain of gold has divided Aristotle’s birthplace in northern Greece. Violent opposition to Eldorado Gold Corp. (ELD)’s $500 million project to develop the site prompted Mayor Christos Pachtas to flee the county’s seaside capital for his home village in the highlands. In some communities, locals shun…
-
Canadian mining under fire at home and abroad | MINING.com
Ειδική αναφορά στον αγώνα κατά της Eldorado στη Β.Ελλάδα, με συνοδεία το βίντεο από την τελευταία μας πορεία στη Μ.Παναγία. Η φωτογραφία αριστερά είναι από άλλο άρθρο με το ίδιο θέμα του CBC news | Business, όπου επίσης αναφέρεται η Χαλκιδική. Ο αγώνας μας είναι πλέον διεθνής. Anthony Halley | April 3, 2013 | MINING.com.…
-
AMNESTY INTERNATIONAL: Need for investigation of police conduct towards residents of town objecting gold mining operations
PUBLIC STATEMENT AI index: EUR 25/004/2013 22 March 2013 Greece: Need for investigation of police conduct towards residents of town objecting gold mining operations Amnesty International calls on the Greek authorities to conduct prompt, impartial and effective investigations into allegations of human rights violations by police in the village of Ierissos in Chalkidiki (Northern Greece)…
