-
Τοξικά απόβλητα μεταλλείου δηλητηριάζουν ποταμό στη Ρουμανία (βίντεο) #skouries
Με αφορμή την τελευταία από μια μακριά σειρά τοξικών διαρροών από το μεταλλείο χαλκού Ρόσια Ποϊένι, που συνέβη στις 4 Απριλίου 2017, δείτε ένα κατατοπιστικό βίντεο από το Μining Watch Romania. Το κείμενο που ακολουθεί είναι οι μεταφρασμένοι υπότιτλοι του βίντεο. Η δηλητηρίαση του ποταμού Άριες, μια ιστορία χωρίς τέλος Το φράγμα μεταλλευτικών αποβλήτων της…
-
Νομική νίκη στη Ρουμανία κατά της Eldorado – σταμάτημα εργασιών στο Certej #skouries
Eνημέρωση από το Mining Watch Romania Cluj-Napoca / Ρουμανία, 22 Ιουλίου 2016 – Χθες το Δικαστήριο της Κλουζ-Ναπόκα έκανε δεκτό ένα αίτημα από το δίκτυο Παρατηρητήριο Μεταλλευτικών Δραστηριοτήτων Ρουμανίας και το νομικό του σύμβουλο, το Ανεξάρτητο Κέντρο για την Ανάπτυξη Περιβαλλοντικών Πόρων (ICDER). Και οι δύο ζητούσαν την αναστολή ισχύος της άδειας κατασκευής των εγκαταστάσεων…
-
Οι «γαλάτες» της Ρόσια Μοντάνα νίκησαν
Συντάκτης: Βίκυ Καπετανοπούλου / EΦ.ΣΥΝ. Το ‘παν και το ‘καναν οι πολίτες της Ρουμανίας. Με επιμονή, υπομονή και -παραδόξως- με την αρωγή της τεχνοκρατικής κυβέρνησής τους κατέδειξαν γι’ άλλη μια φορά τη δύναμη της λαϊκής ομοψυχίας και διαμαρτυρίας για έναν πανθομολογούμενα δίκαιο σκοπό: τη διάσωση της Ρόσια Μοντάνα, του γραφικού ορεινού χωριού των 4.000 κατοίκων…
-
Πώς η δύναμη των ανθρώπων έσωσε τη Ρόσια Μοντάνα #skouries
Πριν διαβάσετε το μεταφρασμένο άρθρο, μερικές σύντομες παρατηρήσεις: 1. Θα διαβάσετε ότι ο κόσμος στη Ρουμανία ξεσηκώθηκε όταν θέλησαν να περάσουν νόμο που θα έδινε στη μεταλλευτική εταιρεία το δικαίωμα της αναγκαστικής απαλλοτρίωσης των σπιτιών και των περιουσιών των ανθρώπων που δεν ήθελαν να τα πουλήσουν. Στην Ελλάδα, το προνόμιο να διώχνουν τους ανθρώπους από…
-
Tα σχέδια της Εldorado στην Ευρώπη αρχίζουν να καταρρέουν
Μετάφραση άρθρου από το Mining Watch Romania Η Eldorado Gold αναστέλλει την ανάπτυξη του μεταλλείου χαλκού και χρυσού στις Σκουριές, στην Ελλάδα. Ανακοίνωσε επίσης το πιθανό κλείσιμο των δραστηριοτήτων στην Ολυμπιάδα (το υπόγειο ορυχείο που κατέχει στην ίδια περιοχή της Χαλκιδικής), εάν η Ελληνική κυβέρνηση δεν εκδώσει τις άδειες που ζητήθηκαν. Η είδηση προκάλεσε κύμα…
-
H Ρόσια Μοντάνα νίκησε! Σε διεθνή διαιτησία προσφεύγει η εταιρεία κατά της Ρουμανίας #skouries #ISDS
Oι φίλοι και συναγωνιστές στη Ρουμανία γιορτάζουν τη νίκη του 15-χρονου αγώνα τους ενάντια σε αυτό που θα γινόταν το μεγαλύτερο επιφανειακό χρυσωρυχείο της Ευρώπης! Επειδή η υπόθεση της Rosia Montana είναι ούτως ή άλλως παράλληλη με τη δική μας στη Χαλκιδική και επειδή σε αυτή την – κατά τα φαινόμενα – τελευταία πράξη του…
-
Η Ευρωπαϊκή επιτροπή παραπέμπει τη Ρουμανία στο Δικαστήριο για λίμνη μεταλλευτικών τοξικών αποβλήτων
Η λίμνη τελμάτων Tausani – Bosneag βρίσκεται στην αριστερή όχθη του Δούναβη, κοντά στο χωριό Moldova Noua. Η λίμνη χρησιμοποιήθηκε για τη συλλογή και μετάγγιση νερού από το ορυχείο χαλκού Moldomin, που βρίσκεται λίγα χιλιόμετρα προς το Βορρά. Το νερό της λίμνης εξατμίζεται και τώρα μοιάζει περισσότερο με μια έρημο με 1,5 μέτρο παχύ στρώμα λεπτής πούδρας που…
-
Ρουμανία: Καινούργια εντελώς παράνομη εξόρυξη χρυσού απο την Eldorado Gold #skouries
Πηγή: Mining Watch Romania / Μετάφραση: Plateia Molaon Το έργο εξόρυξης Certej ξεκίνησε παράνομα, χωρίς άδεια κατασκευής ! 16 Οκτωβρίου Cluj Napoca / Ρουμανία Η Deva Gold, θυγατρική της σκοτεινής καναδικής μεταλλευτικής εταιρείας Eldorado Gold, άρχισε παράνομα κατασκευαστικά έργα για την ανάπτυξη του ανοικτού ορυχείου Certej που χρησιμοποιεί κυάνιο, αν και δεν έχει αποκτήσει όλες…
-
Ρουμανία: Το “τελευταίο καρφί” στο φέρετρο του χρυσωρυχείου της Ρόσια Μοντάνα;
Απορρίφθηκε σχετικό σχέδιο νόμου με 302 ψήφους κατά και μόνο μία υπέρ! Μετάφραση από mining.com. H Ρουμανία δίνει βαρύ χτύπημα στο μεταλλείο χρυσού της Ρόσια Μοντάνα: Σε αναστολή επ’αόριστον H Κάτω Βουλή της Ρουμανίας είναι πιθανό να έβαλε το τελευταίο καρφί στο φέρετρο του έργου της Ρόσια Μοντάνα της Καναδικής Gabriel Resources (TSX:GBU), απορρίπτοντας την…
-
Ρόσια Μοντάνα: Δικαστική απόφαση κατά της καναδικής εξορυκτικής εταιρείας
Από τον Independent. Μετάφραση soshalkidiki Ρόσια Μοντάνα: Οι αγωνιστές γιορτάζουν τη δικαστική απόφαση σχετικά με τα σχέδια καναδικής εξορυκτικής εταιρείας για την κατασκευή ορυχείου χρυσού Οι περιβαλλοντολόγοι κέρδισαν μια σημαντική δικαστική μάχη ενάντια στην καναδική εξορυκτική εταιρεία που θέλει να κατασκευάσει το μεγαλύτερο ορυχείο χρυσού στην Ευρώπη, στη Ρόσια Μοντάνα (Ρουμανία). Σε χρονικό ορίζοντα 16…
-
Pungeşti όπως λέμε Ιερισσός: Οι κάτοικοι νίκησαν κυβέρνηση, ΜΜΕ και εταιρίες!
Η Chevron οδηγήθηκε σε διακοπή των εξορύξεών της για αέριο σχιστών στη Ρουμανία, μετά τις λαϊκές αντιδράσεις που εκδηλώθηκαν στην περιοχή του Βασλούι. Σημειώνεται ότι η Chevron ξεκίνησε τις εργασίες στο Βασλούι αυτή την εβδομάδα, αλλά οι διαδηλωτές εκδίωξαν τα μηχανήματα από την περιοχή. Μεγάλες διαμαρτυρίες είχαν πραγματοποιήθει τη Δευτέρα σε πολλές περιοχές της Ρουμανίας κατά…
-
Υπαναχωρεί η κυβέρνηση της Ρουμανίας για το χρυσωρυχείο της Ρόσια Μοντάνα μετά από 8 μέρες διαδηλώσεων!
O Πρωθυπουργός ανακοινώνει το τέλος του σχεδίου νόμου που θα επέτρεπε σε μια καναδική εταιρεία να εξορύξει χρυσό από τη Ρόσια Μοντάνα. Του Adam Vaughan από theguardian.com Η Ρουμανία ανέφερε ότι θα απορρίψει τα σχέδια μιας καναδικής εταιρείας εξόρυξης να δημιουργήσει μεγαλύτερο μεταλλείο χρυσού επιφανειακής εκμεταλλεύσης της Ευρώπης, μετά από μια εβδομάδα διαμαρτυριών από χιλιάδες…
-
Χιλιάδες «όχι» Ρουμάνων στα ορυχεία χρυσού
Χιλιάδες άνθρωποι διαδήλωσαν την Κυριακή σε όλη τη Ρουμανία υπέρ της προστασίας του περιβάλλοντος, εκφράζοντας την αντίθεση τους στα σχέδια εξόρυξης σχιστολιθικού φυσικού αερίου από τη μεγάλη αμερικανική εταιρία Chevron, καθώς και στο καναδικό σχέδιο για τη δημιουργία ορυχείου χρυσού όπου θα χρησιμοποιούνται μεγάλες ποσότητες κυανίου. Στο Βουκουρέστι, 4.000 διαδηλωτές σύμφωνα με την αστυνομία, 7.000…
-
Μια άλλη ερμηνεία της μετάθεσης λειτουργίας του υποέργου “Σκουριές” για το 2016 (;)
Με ανακοίνωσή του στις 16 Ιουλίου 2013 ο CEO της Eldorado Gold, Paul Wright, ανακοίνωσε τη μετάθεση της προγραμματισμένης έναρξης παραγωγής από τα προγράμματα “Σκουριές” και “Πέραμα” από το 2015 στο 2016 , “υπό το φως της πρόσφατης σημαντικής υποχώρησης της τιμής του χρυσού”. Εκτός από τα Ελληνικά της έργα, η εταιρεία μεταθέτει επίσης για…
-
Ρόσια Μοντάνα, Ρουμανία: Ξεθεμελιώνουν νεκροταφείο που είναι φτιαγμένο πάνω σε κοιτάσματα χρυσού
Παγώνεις μπροστά στη διαπίστωση του αμοραλισμού μπορεί να προκαλέσει στον άνθρωπο η μυρωδιά του χρήματος. Η καταπάτηση κάθε αξίας στο βωμό του κέρδους. Αν τα ολοένα και περισσότερα ενεχυροδανειστήρια της Αθήνας και της επαρχίας σας αφήνουν τη γεύση της εκμετάλλευσης του πόνου, τι να πουν στην Ρουμανία; Εκεί όπου η όπου η εταιρεία χρυσού της…
-
«Σκουριές» σε όλη την Ευρώπη
Σε απέραντο ορυχείο θέλει να μετατρέψει τη Γηραιά Ηπειρο μια χούφτα επιχειρηματίες. Σε Σουηδία, Πορτογαλία, Βόρεια Ιρλανδία, Φινλανδία, Ρουμανία ετοιμάζουν μεγάλες εξορύξεις, ακόμα και σε περιοχές με χαμηλή περιεκτικότητα σε μεταλλεύματα, ενώ την ίδια ώρα κινήματα αντίστασης πολιτών γεννιούνται σε κάθε γωνιά BΡΥΞΕΛΛΕΣ Της απεσταλμένης μας Nτίνας Δασκαλοπούλου Oλη η Ευρώπη ένα απέραντο ορυχείο; Ακούγεται…
-
BLOOMBERG.”Ο Ρουμάνος πρωθυπουργός ζητά να ακυρωθεί η άδεια της Eldorado Gold, λόγω παρατυπιών στη χρήση κυανίου”
Μετάφραση-Απόδοση: LEFTeria-news Η Ρουμανία θα ακυρώσει την άδεια του ορυχείου της Eldorado Gold Mine, δηλώνει ο Ponta Η κυβέρνηση της Ρουμανίας θα επιδιώξει να ακυρώσει την περιβαλλοντική άδεια για ένα πρότζεκτ ορυχείου χρυσού που ανήκει στην Καναδική Eldorado Gold Corp Καναδά, λόγω παρατυπιών στη χρήση κυανίου, δήλωσε ο πρωθυπουργός Βίκτορ Πόντα. Το υπουργικό συμβούλιο ξεκίνησε…
-
Ολες οι «Σκουριές» του κόσμου
Του ΣΑΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ, από την Ελευθεροτυπία [email protected] Η διεθνής εμπειρία δικαιώνει τους φόβους των κατοίκων της Βόρειας Ελλάδας για την εξόρυξη χρυσού. Μπροστά στο κέρδος, πολυεθνικές και κυβερνήσεις θυσιάζουν ανθρώπινες ζωές και περιβάλλον, ενώ οι αντιδράσεις των κατοίκων και των οικολογικών οργανώσεων αντιμετωπίζονται ακόμη και με δολοφονίες ακτιβιστών…
-
«Η χρυσή» εποχή της κρίσης, της Σίσσυς Πετράκου
Το Ελντοράντο ήταν ένα βασίλειο με αμύθητα πλούτη που η λάμψη του αποτέλεσε την αφετηρία για πολλές αποικιακές αποστολές από τα 1530 ως τα μέσα του 17ου αιώνα. Κανείς δεν γνωρίζει που ξεκινά και που σταματά η επίδραση του μύθου του Ελ Ντοράντο, το σίγουρο είναι ότι υπολογίζεται πως από τα τέλη του 15ου ως…
-
“Η σιωπή δεν είναι χρυσός”, του Γιώργου Αυγερόπουλου
Καθώς ένα χρόνο τώρα ασχολούμαι με τη θεματική «Χρυσός στα χρόνια της κρίσης» έχοντας δουλέψει μαζί με τους συνεργάτες μου στην Κολομβία (1), τη Ρουμανία (2) και την Ελλάδα (3), οι συγκρίσεις είναι αναπόφευκτες. Θα συγκρίνω την ελληνική περίπτωση με αυτή της Ρουμανίας (γιατί αν αρχίσω από την Κολομβία πολλοί θα πουν ότι συγκρίνω την…
